Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 218
210 vouldrois bien memploier pour vous en plus grandes choses. Mais pour ce que vous avez gens plus prochains qui vous exhortent et sollicitent, il me semble que vous navez pas grand besoing de mes lettres, sinon affin que vous soiez consolez du soing que iay de vostre salut. Car comme vous mayme ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 178
170 en vostre eglise, car cela seroit autant comme de parier du corps, du sang, de la teste, de la mort de Dieu-^Vous scavez que lescriture nous acoustume a ung autre stile, mais il y a pis en cecy pour Ie scandale. Car de dire la mere de Dieu pour la vierge Marie, ne peut servir qua endurcir les ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 176
168 qui ont voulu iudaizer. II dit quand et quand que ie veux estre tenu primat de I'Eglise. Mais qu'est ce qui le meut k parler ainsi, sinon qu'il creve d'envie, de ce qu'il plaist k Dieu que ie soye en reputation? C'est la vraye source de son zele. »I1 poursuit plus outre, disant que ie fay com ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 191
183 deliberandum censeo, donee ultima necessitas id extorqueat." Enz. Aan de ouderlingen en diakenen van die Kerk schreef Calvijn in zijn brief van 24 Juni '56: »Sur tout ie vous prie de tenir la meilleure moderation quil sera possible, et pour ne point aigrir ceulx qui desia ne Ie sont que par t ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 158
150 bouclier, comme s'ilz estoyent ses imitateurs: ie les nommeray ainsi pour ceste heure iusque k tant que i'aye monstré combien ilz font grand tort k ce sainct personnage, en Ie mettant de leur ranc, et qui plus est se glorifiant de son exemple." En dan volgt p. 608: »Mais il leur semble avis, ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 183
175 tousiours ce que nous cognoissons estre Ie meilleur: procurons qu'il se face entant qu'en nous est. S'il n'est pas en nostre puissance d'en venir k bout, supportons quelques imperfections sans les approuver, moiennant qu'il n'y ait point d'impieté, ne chose qui soit repugnante a la parole de ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 95
87 geweken, onder geleide van Valérand Poullain, die destijds bij De Falais verblijf hield, maar juist in dien winter een geheim bezoek aan zijn vaderland bracht, en aan wien De Falais toen had opgedragen bij zijne terugreis de zorg voor die drie jonge dames op zich te nemen. Calvijn, die door he ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 96
88 en waarover nadere toelichting te vinden is, ook ten aanzien van de hulp die Calvijn bij dat proces verleend heeft, in de brieven van: Calvijn aan Viret van 9 Maart '47, C. aan De Falais van 15 Maart '47, C. aan Val. Poullain van Maart '47, C, aan Myconius van 1 Mei '47, C. aan De Falais van 1 ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 196
188 pourtant que vostre conseil est auquel Ie nostre est conforme de cercher tous moyens pour y remedier. Et dautant que de tous les remedes humains vous n'en voyez point de plus requis que de faire tant que nostre frere M. Jean Calvin se transporte audit lieu esperantz que son authorité y pourra ...
Calvijns invloed op de reformatie in de Nederlanden voor zooveel die door hemzelven is uitgeoefend - pagina 60
52 J o h a n n e s S t u r m , den lateren reformator op paedagogisch gebied, die uit Sleiden in Luxemburg afkomstig was, en, na in Luik en Leuven gestudeerd te hebben, in 1529 tijdelijk naar Parijs verhuisd was, waar hij in 1583, tegelijk met Calvijn, bij denzelfden reformatorischen kring zich a ...